Next up in the trade wars: Ottawa asking Canadian provincial regulators and supply management stakeholders to play ball and remove internal trade barriers.